Erstellung von Texten und aussagekräftigen Illustrationen für unser Servicehandbuch und die Änderungshistorie der Steuerungssoftware - Strukturiertes Schreiben unter Einhaltung unserer Vorgaben in unserem konzernweiten Redaktionssystem
1
Develop user-focused content including installation guides, safety and troubleshooting procedures, operation manuals, service documentation, and knowledge base articles. Translate complex technical concepts into clear, concise, and easy-to-understand content for diverse audiences
2
Ingenieurwesen | Job-ID 84615 - Das sind deine Aufgaben - Erstellung von Texten und aussagekräftigen Illustrationen für unser Servicehandbuch und die Änderungshistorie der Steuerungssoftware - Strukturiertes Schreiben unter Einhaltung unserer Vorgaben in unserem konzernweiten Redaktionssystem
3
Planung und Steuerung der Dokumentationserstellung (Bedingungsanleitung, Wartungs- und Reparaturanleitung, Ersatzteilkatalog) durch Dienstleister - Zusammenstellung und Bereitstellung von Arbeitspaketen für TechDok-Dienstleister
4
Erstellung von Ersatzteillisten und Ersatzteilkatalogen, inkl. Erstellung und Bearbeitung der dazugehörigen Explosionszeichnungen - Identifikation von relevanten Ersatzteilen - Enge Zusammenarbeit mit anderen Standorten und internen Fachabteilungen (vor allem Konstruktion, Service, Produktion und Produktmanagement)
5
Technischer Redakteur … Über alle Business Units hinweg treibst du zudem die Vereinheitlichung dieser Prozesse voran. In enger Abstimmung mit den Abteilungen in Sterzing und Granby sowie mit externen Lieferanten sorgst du für inhaltlich einwandfreie Ergebnisse
6
Stellen-Nr … Als Technische Redakteur S2000M (m/w/d) arbeitest du an der Erstellung und Weiterentwicklung technischer Ersatzteildokumentation und bist dabei eng mit Kund:innen sowie internen und externen Schnittstellen verbunden
7
Gestalte technische Dokumentation für innovative Intralogistiklösungen. Du begeisterst dich für klare Sprache, strukturierte Inhalte und technische Zusammenhänge? Dann werde Teil unseres Teams als Technical Writer. Was man bei uns bewegt
8
Sie koordinieren Übersetzungen und sorgen für eine reibungslose Umsetzung. Sie verantworten die termingerechte Veröffentlichung der Dokumentationen. Womit Sie uns begeistern können … Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
9
Ausarbeiten von auftragsspezifischen Anlagendokumentationen im Bereich Informations- und Kommunikationssysteme - Erfassen und Strukturieren der Dokumentationsinhalte im Redaktionssystem Schema ST4 - Umsetzung gemäß Redaktionsleitfaden sowie
10