50 Technische/r Redakteur/in-Jobs
Technische_r Redakteur_in in der Auftragsabwicklung
In dieser Position gestaltest du technische Inhalte so, dass sie für unterschiedliche Zielgruppen klar und verständlich sind. Du übernimmst eigenständig die Erstellung und Koordination der technischen Dokumentation für komplexe Produkte im internationalen Kontext
1
Technischer Redakteur (w/m/x)
Organisation von Übersetzungen sowie Koordination externer Dienstleister, falls erforderlich - Du bietest … Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation, idealerweise im Umfeld von Software- oder Automatisierungsprodukten
2
Technischer Redakteur (w/m/x)
Eigenständige Recherche technischer Inhalte und Strukturierung von Informationen in enger Abstimmung mit internen Fachabteilungen - Gewährleistung von Dokumentenqualität sowie Organisation und Koordination von Übersetzungen von ausgearbeiteten Dokumenten
3
CE-Koordinator:in / Technische:r Redakteur:in
Fachgruppenübergreifende Durchführung und Moderation der Risikobeurteilung - Normenrecherche und Auslegung von Richtlinien entsprechend Produktportfolio und Anwendungen - Überwachung der korrekten Umsetzung der Schutzmaßnahmen
4
Technischer Redakteur (w/m/d) in Teilzeit
Erstellung und kontinuierliche Pflege hochwertiger Anwenderdokumentationen für Hard- und Softwareprodukte sowie für komplexe Gesamtsysteme in einem XML-basierten Redaktionssystem - Konzeption, Weiterentwicklung und Optimierung von Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen und Datenblättern mit Blick auf …
5
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufbereitung und strukturierte Wissensvermittlung technischer Inhalte für interne und externe Stakeholder - Gestaltung moderner Schulungsunterlagen von Tutorials über Videos bis zu Online-Kursen - Enge Zusammenarbeit mit Fachbereichen wie Service, Produktmanagement und Technik
6
Technischer Redakteur (w/m/d)
Technischer Redakteur … Die Funktion leistet und verantwortet die Bereitstellung von technischen Dokumenten wie Montageanweisungen für alle Produktlinien am Standort Köstendorf. WAS DICH ERWARTET - Erstellung von Montageanleitungen inklusive modellgenauer Inhalte und korrekter Arbeitsplatzzuordnung auf Basis von E‑BOM …
7
Technische:r Redakteur:in
Unterstützung bei der Erstellung technischer Unterlagen wie Produktdokumentationen, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen - Überprüfung und Optimierung technischer Texte auf inhaltliche Richtigkeit, Lesbarkeit und Verständlichkeit
8
Technische:r Redakteur:in
Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs - Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
9
Technische:r Redakteur:in (m/w/d)
Erstellung, Überarbeitung und Anpassung normgerechter Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen - Recherche und Beschaffung relevanter technischer Unterlagen in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen - Verwaltung, Strukturierung und Pflege bestehender Dokumentationen
10