49 Technische/r Redakteur/in-Jobs
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ob Maschinen, Anlagen, Autos, Bahntechnik, Medizintechnik oder Consumerprodukte – bei uns gestaltest du Betriebsanleitungen, Serviceinformationen und digitale Hilfen für unterschiedlichste Branchen. Du bist von Anfang an aktiv dabei: im Austausch mit Kunden und Kolleg*innen, immer mit dem Ziel, technische Redaktion …
1
Technischer Redakteur (w/m/d) in Teilzeit
Erstellung und kontinuierliche Pflege hochwertiger Anwenderdokumentationen für Hard- und Softwareprodukte sowie für komplexe Gesamtsysteme in einem XML-basierten Redaktionssystem - Konzeption, Weiterentwicklung und Optimierung von Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen und Datenblättern mit Blick auf …
3
Technical Writer, 80-100% (f/m/x)
You create and maintain user-centered hardware and software documentation and interface texts in English. You collaborate with product managers and engineers to understand product functionality and user needs. You analyze requirements to design helpful, intuitive, and clear user guidance
4
Technische:r Redakteur:in
Unterstützung bei der Erstellung technischer Unterlagen wie Produktdokumentationen, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen - Überprüfung und Optimierung technischer Texte auf inhaltliche Richtigkeit, Lesbarkeit und Verständlichkeit
5
Job in der Schweiz: Technischer Redakteur
Werde ein Teil von uns, nimm deine Chance wahr und steige bei uns einer intensiven Einarbeitungsphase unterstützt du unser Team als - Technischer Redakteur (a) - Deine Aufgaben - Verwalten und Erstellen von technischen Dokumentationen - Erarbeiten von Betriebsanleitungen sowie das Erstellen, Prüfen und Verwalten von …
6
Technischer Redakteur (w/m/d)
Zur Verstärkung unseres Teams in Köstendorf suchen wir eine:n Technische:n Redakteur:in … Mit komplexer Software und enger Zusammenarbeit mit Kollegen aus vielen Bereichen bereiten Sie Inhalte auf, damit diese weltweit eingesetzt werden können
7
Technische:r Redakteur:in
Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs - Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
8
Technischer Redakteur (m/w/d)
Zusammenstellen der technischen Unterlagen einer Sondermaschine - Beschreibung der Sicherheitsmaßnahmen und -hinweise in der Dokumentation - Anwendung und Einhaltung der Maschinenrichtlinie (CE-Konformität) - Verfassen der Betriebsanleitung (Bedienungs-, Wartungs- und
9
Technischer Redakteur (w/m/d) in Wien und Umgebung
Erstellen und Weiterentwickeln/Optimieren von Dokumentationen für unsere Kunden in den unterschiedlichen Branchen - Verfassen von zielgruppenorientierten, strukturierten, übersetzungsgerechten und multimediatauglichen Informationstexten
10