48 Technische/r Redakteur/in-Jobs
Technische_r Redakteur_in in der Auftragsabwicklung
In dieser Position gestaltest du technische Inhalte so, dass sie für unterschiedliche Zielgruppen klar und verständlich sind. Du übernimmst eigenständig die Erstellung und Koordination der technischen Dokumentation für komplexe Produkte im internationalen Kontext
1
Technischer Redakteur (w/m/x)
Organisation von Übersetzungen sowie Koordination externer Dienstleister, falls erforderlich - Du bietest … Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation, idealerweise im Umfeld von Software- oder Automatisierungsprodukten
2
Technischer Redakteur (w/m/x)
Eigenständige Recherche technischer Inhalte und Strukturierung von Informationen in enger Abstimmung mit internen Fachabteilungen - Gewährleistung von Dokumentenqualität sowie Organisation und Koordination von Übersetzungen von ausgearbeiteten Dokumenten
3
Technischer Redakteur (m/w/d)
unterstützend tätig bei der Strukturierung, Datenanlage und Pflege im PIM-System und sorgst für einen konsistenten und aktuellen Datenbestand - der Ansprechpartner für Kunden und Softwarepartner rund um das Thema digitales Produkt und 3D-Datenbereitstellung
4
Technischer Redakteur im Marketing (w/m/d)
Sie erstellen verkaufsstarke Unterlagen: Präsentationen, Broschüren, Datenblätter und Argumentationsleitfäden, mit denen der Vertrieb bei Kundenterminen glänzen kann - Sie bereiten technische Inhalte so auf, dass Bilder, Videos und Animationen komplexe Maschinen leicht verständlich und attraktiv zeigen
5
Technical Writer, 80-100% (f/m/x)
You work with the marketing team to publish additional materials related to cybersecurity, automation, and control systems. What are we looking for? You have strong ability to explain complex concepts clearly and concisely to an expert audience
6
Technische:r Redakteur:in
Ausarbeiten von auftragsspezifischen Anlagendokumentationen auf Basis vorhandener Vorlagen - Erfassen und Strukturieren der Dokumentationsinhalte im Redaktionssystem Schema ST4 - Umsetzung gemäß Redaktionsleitfaden sowie einschlägiger Normen
7
Technische:r Redakteur:in
Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs - Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
8
Technischer Redakteur (m/w/x)
Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien … abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
9
Technischer Redakteur (m/w/d)
Technischer Redakteur … Abgeschlossene technische Ausbildung - Aufgeschlossenes und offenes Auftreten bei der Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen - Flexibilität und Teamfähigkeit - Zuverlässigkeit - Gute Englisch- und Microsoft Office-Kenntnisse
10