Erstellung von technischen Dokumentationen - Strukturierung, Visualisierung und Aufbereitung von Inhalten - Verwaltung und Prüfung von Lieferantendokumentationen - Erstellung von CE- und Einbauerklärungen - Umsetzung und Dokumentation von Änderungsanträgen (Change Requests) / Engineering Change Management
1
Eigenständige und fristgerechte redaktionelle Erstellung von projektspezifischen Dokumentationen - Recherche und Detailabklärung für die Dokumentation benötigten Informationen - Überarbeitung, Erweiterung und Aktualisierung der Projektdokumentation
2
In dieser Position gestaltest du technische Inhalte so, dass sie für unterschiedliche Zielgruppen klar und verständlich sind. Du übernimmst eigenständig die Erstellung und Koordination der technischen Dokumentation für komplexe Produkte im internationalen Kontext
3
Hohe Arbeitsplatzsicherheit in einem dynamischen und wachsenden Unternehmen - Internationale Zusammenarbeit - Innovative Arbeitsumgebung mit moderner Büroausstattung - Leistungsstarkes Arbeitsumfeld mit ausgeprägtem Teamspirit - Vielseitige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten: Roto Academy und Roto Campus
4
Technischer Redakteur … Dauer: Festanstellung oder als Projektauftrag - Sprache: Deutsch - Das sind deine Aufgaben: Termingerechte Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, insbesondere: Betriebsanleitungen - Service- und Wartungsanleitungen
5
Erstellung von technischen Dokumentationen für Hard- und Softwareprodukte in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen; Übersetzungsgerechtes Schreiben, Strukturieren und Standardisieren von Texten; Recherchearbeit und Pflege des Dokumentenbestandes
6
Entwicklung und Umsetzung zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte - Erstellung von Produktdokumentationen, Anleitungen und technische Unterlagen - Inhaltliche Abstimmung der Dokumenteninhalte mit den jeweiligen Abteilungen
7
Entwicklung und Umsetzung zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte - Erstellung von Produktdokumentationen, Anleitungen und technische Unterlagen - Inhaltliche Abstimmung der Dokumenteninhalte mit den jeweiligen Abteilungen
8
Erstellen und Weiterentwickeln/Optimieren von Dokumentationen für unsere Kunden in den unterschiedlichen Branchen - Verfassen von zielgruppenorientierten, strukturierten, übersetzungsgerechten und multimediatauglichen Informationstexten
9
Entwicklung und Umsetzung zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte - Erstellung von Produktdokumentationen, Anleitungen und technische Unterlagen - Inhaltliche Abstimmung der Dokumenteninhalte mit den jeweiligen Abteilungen
10