Erstellung normenkonformer technischer Inhalte (für z.B. Wartungs- und Bedienungsanleitungen) als Bestandteil unserer Produkte und Lösungen im sicherheitsrelevanten Umfeld als Grundlage für hochwertiges Training - Entwicklung und Umsetzung zielgruppenspezifischer Schulungsunterlagen (Lehrpläne …
1
Die Dokumentenqualität liegt Ihnen am Herzen und Sie koordinieren die sprachliche Übersetzung der ausgearbeiteten Dokumente. Du bietest - Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL, Fachhochschule, Universität) … Technischer Redakteur
2
Als technischer Redakteur arbeitest du eng mit den Entwicklungs-, Produktmanagement- und Expertenteams zusammen und entwickelst so Dokumentationen für Softwareprodukte, die auch international von Bedeutung sind … Dabei bist du Teil eines Scrum-Teams, das dich in deiner Spezialisierung unterstützt
3
Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Grafiken und Videos im konzernweiten Content Management System unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien - Eigenständige Recherche, Beschaffung und Abstimmung von relevanten Informationen mit Entwicklung und Produktmanagement
4
unterstützend tätig bei der Strukturierung, Datenanlage und Pflege im PIM-System und sorgst für einen konsistenten und aktuellen Datenbestand - der Ansprechpartner für Kunden und Softwarepartner rund um das Thema digitales Produkt und 3D-Datenbereitstellung
5
Rainbach im Mühlkreis | Vollzeit - UNSER TEAM WARTET AUF DICH - Als Technische:r Redakteur:in sorgst du dafür, komplexe technische Informationen einfach und verständlich für die Zielgruppen darzustellen. Du hast ein Gespür für Technik, formulierst präzise und behältst den Überblick
6
Forschung / Entwicklung | Job-ID 80260 - Das sind deine Aufgaben - Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Grafiken und Videos im konzernweiten Content Management System unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien
7
Erstellung von technischen Dokumentationen für Hard- und Softwareprodukte in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen; Übersetzungsgerechtes Schreiben, Strukturieren und Standardisieren von Texten; Recherchearbeit und Pflege des Dokumentenbestandes
8
As a Technical Writer, you will ensure that complex technical information is presented in a simple and understandable way for our target groups … Participation in the further development of our documentation processes and tools
9
Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien … abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
10