49 Technische/r Redakteur/in-Jobs
Technischer Redakteur (m/w/d)
Erstellung klarer, praxisnahe Betriebsanleitungen – etwa für Aufstellung, Bedienung oder Wartung von Anlagen - Koordination der technische Dokumente gemeinsam mit unseren Engineering-Teams in den jeweiligen Fachbereichen - Du stellst Teilelisten auf Basis von technischen Ausschreibungen zusammen
1
Technischer Support (m/w/d) als technischer Redakteur
Für unseren Kunden aus dem Bezirk Baden, ein führendes österreichisches Unternehmen, welches auf internationaler Ebene agiert, suchen wir ab sofort eine*n technische*n Redakteur*in - IHRE AUFGABEN - Koordination und Verwaltung technischer Dokumentationen mit den Engineering-Teams
2
Technischer Redakteur (w/m/d) in Teilzeit
Mit komplexer Software und enger Zusammenarbeit mit Kollegen aus vielen Bereichen bereiten wir Inhalte auf, damit diese weltweit eingesetzt werden können. Daher suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Kasern (Salzburg) eine:n technische:n Redakteur:in
3
Technische:r Redakteur:in
Fundierte Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation - Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Ausgeprägtes technisches Verständnis und Fähigkeit zur verständlichen Darstellung komplexer Sachverhalte
4
Technische/r Redakteur: in
Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen Dokumentation - Steuerung von Projekten im Übersetzungsmanagement - Koordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und Marketing
5
Technischer Redakteur (m/w/d)
Eigenständige Planung, Erstellung und Betreuung der Benutzerdokumentation - Direkte Zusammenarbeit und Koordination mit den relevanten Fachbereichen - Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
6
Technischer Redakteur (m/w/d) (25092)
Aufbau eines modularen Redaktionssystems in Zusammenarbeit mit Geschäftsführung, externen Ingenieuren und Herstellern (z. B. Schema ST4 oder vergleichbar), inklusive KI-gestützter Übersetzung - Eigenständige Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen wie Montage-, Bedienungs-, Betriebs- und Wartungshandbücher …
8
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufbau eines modularen Redaktionssystems in Zusammenarbeit mit Geschftsfhrung, externen Ingenieuren und Herstellern (z.B. Schema ST4 oder vergleichbar), inklusive KI-gesttzter bersetzung - Eigenstndige Erstellung und Verwaltung technischer Dokumentationen wie Montage-, Bedienungs-, Betriebs- und Wartungshandbcher …
9
Technische:r Redakteur:in Industriebetrieb (m/w/d)
Erstellung von technischen Dokumentationen (Bedienungs- und Installationsanleitungen sowie Schulungsunterlagen, Online-Hilfen, Sicherheits- und Wartungshinweise etc.) Eruieren von technischen Sachverhalten - Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
10