45 Technische/r Redakteur/in-Jobs
Technischer Redakteur (m/w/d)
Ob Maschinen, Anlagen, Autos, Bahntechnik, Medizintechnik oder Consumerprodukte – bei uns gestaltest du Betriebsanleitungen, Serviceinformationen und digitale Hilfen für unterschiedlichste Branchen. Du bist von Anfang an aktiv dabei: im Austausch mit Kunden und Kolleg*innen, immer mit dem Ziel, technische Redaktion …
1
Technischer Redakteur im Marketing (w/m/d)
Sie erstellen verkaufsstarke Unterlagen: Präsentationen, Broschüren, Datenblätter und Argumentationsleitfäden, mit denen der Vertrieb bei Kundenterminen glänzen kann - Sie bereiten technische Inhalte so auf, dass Bilder, Videos und Animationen komplexe Maschinen leicht verständlich und attraktiv zeigen
3
Technischer Redakteur (w/m/d) in Teilzeit
Erstellung und kontinuierliche Pflege hochwertiger Anwenderdokumentationen für Hard- und Softwareprodukte sowie für komplexe Gesamtsysteme in einem XML-basierten Redaktionssystem - Konzeption, Weiterentwicklung und Optimierung von Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen und Datenblättern mit Blick auf …
4
Technische:r Redakteur:in
Unterstützung bei der Erstellung technischer Unterlagen wie Produktdokumentationen, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen - Überprüfung und Optimierung technischer Texte auf inhaltliche Richtigkeit, Lesbarkeit und Verständlichkeit
5
Technischer Redakteur (w/m/d)
Zur Verstärkung unseres Teams in Köstendorf suchen wir eine:n Technische:n Redakteur:in … Mit komplexer Software und enger Zusammenarbeit mit Kollegen aus vielen Bereichen bereiten Sie Inhalte auf, damit diese weltweit eingesetzt werden können
6
Technische:r Redakteur:in
Abgeschlossene einschlägige Ausbildung (z. B. Technische Kommunikation, Informatik) oder vergleichbare Praxis; starkes technisches Verständnis für Softwarearchitekturen und APIs - Mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion von Software (Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfen) und sicher im Umgang mit agilen Teams
7
Technischer Redakteur (m/w/d)
Zusammenstellen der technischen Unterlagen einer Sondermaschine - Beschreibung der Sicherheitsmaßnahmen und -hinweise in der Dokumentation - Anwendung und Einhaltung der Maschinenrichtlinie (CE-Konformität) - Verfassen der Betriebsanleitung (Bedienungs-, Wartungs- und
8
Technischer Redakteur (w/m/d) in Wien und Umgebung
Erstellen und Weiterentwickeln/Optimieren von Dokumentationen für unsere Kunden in den unterschiedlichen Branchen - Verfassen von zielgruppenorientierten, strukturierten, übersetzungsgerechten und multimediatauglichen Informationstexten
9
Technische:r Redakteur:in (m/w/d)
Erstellung, Überarbeitung und Anpassung normgerechter Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen - Recherche und Beschaffung relevanter technischer Unterlagen in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen - Verwaltung, Strukturierung und Pflege bestehender Dokumentationen
10