Verfassen und Aktualisieren der Benutzerdokumentation für unsere WAMAS Softwareprodukte in englischer Sprache. Mitarbeit an der Erstellung der GUI-Texte unserer WAMAS Softwareprodukte in englischer Sprache. Unterstützung in der Administration unseres Redaktionssystems (SCHEMA ST4)
Du erstellst und pflegst die technische Dokumentation für unsere Kundensysteme und trägst so zur effizienten Zusammenarbeit mit dem Technical Support und den internen Fachabteilungen bei. Dein Fokus liegt auf der Aktualisierung, der Qualitätssicherung sowie der kontinuierlichen Automatisierung der Dokumentation …
Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (Bedienungs- und Wartungsanleitungen) - Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Projektierungs- und Produktionsteams, um technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht aufzubereiten
Erstellung und Konzeptionierung von Benutzerhandbüchern - Erstellung und Konzeptionierung von technischen Bedienungs-, Installations- und Wartungsunterlagen - Erstellung und Konzeptionierung von Datenblättern und marketingtauglichen Unterlagen
Bei PALFINGER heben wir seit über 90 Jahren Menschen und Güter auf ein neues Niveau – mit einem Spirit voller Pioniergeist und Leidenschaft … Daher suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in Kasern (Salzburg) eine:n technische:n Redakteur:in in Teilzeit im Ausmaß von 20h pro Woche
Erstellung, Änderung und Aktualisierung technischer Dokumentationen - Enge Zusammenarbeit mit internen Partnern - Formatierung und Layoutgestaltung - Einhaltung der Unternehmensrichtlinien- und vorgaben - Eigenständige Recherche und Aufbereitung technischer Inhalte
Allgemeine Bürotätigkeiten im Rahmen der technischen Dokumentation - Erfassen und Verarbeiten technischer Daten - Termingerechte Erstellung und Pflege von Dokumentationsunterlagen nach vorhandenen Vorlagen und Richtlinien - Anforderung und Abstimmung von Daten mit internen und externen Quellen (andere Unternehmen …
Eigenständige Planung, Erstellung und Betreuung der Benutzerdokumentation - Direkte Zusammenarbeit und Koordination mit den relevanten Fachbereichen - Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form
Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien … abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
10.01.2025 - Verkäufer*in Hydrauliklösungen und -Komponenten - greatgate GmbH - Vollzeit - 12.02.2025 - Sie benötigen Unterstützung? Wir sind gerne für Sie da! Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Unser Team steht Ihnen bei Fragen gerne persönlich zur Verfügung