In dieser Position unterstützen Sie das Unternehmen auf dem slowakischen und tschechischen Markt in vielfältigen organisatorischen und administrativen Belangen - Hierfür sind Sie kompetente Ansprechperson für die Firmenkunden und betreuen diese
1
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
2
Trummer steht für Vielfalt, in unserem Team sprechen wir eine Vielzahl von Sprachen, unter anderem Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch oder Türkisch … Abgeschlossene technische Ausbildung bzw. Berufsausbildung (Schlosser o.ä
3
Trummer steht für Vielfalt, in unserem Team sprechen wir eine Vielzahl von Sprachen, unter anderem Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch oder Türkisch … Mehrjährige Berufs- bzw. Baustellenerfahrung von Vorteil
4
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
5
Trummer steht für Vielfalt, in unserem Team sprechen wir eine Vielzahl von Sprachen, unter anderem Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch oder Türkisch … körperliche Fitness - EDV-Grundkenntnisse (z.B. MS-Office)
6
Trummer steht für Vielfalt, in unserem Team sprechen wir eine Vielzahl von Sprachen, unter anderem Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch oder Türkisch. Profis für Profis: Als beständiges, wirtschaftlich stabiles und eigentümergeführtes Familienunternehmen bieten …
7
In dieser Position unterstützen Sie das Unternehmen auf dem slowakischen und tschechischen Markt in vielfältigen organisatorischen und administrativen Belangen - Hierfür sind Sie kompetente Ansprechperson für die Firmenkunden und betreuen diese
8
Trummer steht für Vielfalt, in unserem Team sprechen wir eine Vielzahl von Sprachen, unter anderem Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Slowenisch, Polnisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch oder Türkisch … Abgeschlossene technische Ausbildung bzw. Berufsausbildung (Schlosser o.ä
9
fundierte Erfahrung auf diesem Gebiet - gewissenhaftes Arbeiten - der Tätigkeit entsprechende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Kundenkontakt) - Genauigkeit und Teamfähigkeit - Von Vorteil: tschechische oder slowakische Sprachkenntnisse
10