20 Dolmetscher/in-Jobs
Vortragende/r für die Ausbildung zum/zur Gebärdensprachdolmetscher:in (26/5/AWZ)
Gestaltung lebendiger und zielorientierter Lehrveranstaltungen auf Grundlage der im Curriculum festgelegten Inhalte und Lernziele - Praxisnahe und klar strukturierte Durchführung der Lehrveranstaltungen mit Fokus auf nachhaltiges Lernen
1
Lehr- und Forschungsperson (gehörlos) für den FH-Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
Ausbildung als Gebärdensprachdozent:in, Gebärdensprachpädagog:in, Gebärdensprachlehrer:in, und dgl … Umgang mit technischen (Gebärdensprachdolmetsch-) Skills, z.B. WebCam, Zoom, GoReact (sind wünschenswert - können aber auch eingeschult werden
2
Dolmetscher*in Somali/Deutsch Sozialberatung / Alveni
Dolmetschen von Beratungsgesprächen und Gruppenangeboten an zwei Standorten - Schriftliche Übersetzungen von Informationsmaterialien … Sprachniveau mündlich und schriftlich mind. auf Niveau B2 (Somali, Deutsch) - Sprachkenntnisse in Arabisch von Vorteil
3
Amtsdolmetscher (m/w/d) - Rumänisch - Ref. Nr. 1091
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
4
Dolmetscher*in Somali/Deutsch Sozialberatung / Alveni
Dolmetschen von Beratungsgesprächen und Gruppenangeboten an zwei Standorten - Schriftliche Übersetzungen von Informationsmaterialien … Sprachniveau mündlich und schriftlich mind. auf Niveau B2 (Somali, Deutsch) - Sprachkenntnisse in Arabisch von Vorteil
5
Freiwillige Dolmetscher*innen in Salzburg
IBZ Salzburg, Diakonie Flüchtlingsdienst - Salzburg - nach Vereinbarung - INTO Salzburg ist eine Einrichtung des Integrations-, Bildungs- und Beratungszentrums in Salzburg … Wir suchen dringend Dolmetscher und Dolmetscherinnen zum Übersetzen folgender Sprachen
6
Dolmetscher:in (RCI) für Türkisch <> Deutsch (w/m/d)
Dolmetschungen per Telefon Türkisch-Deutsch im Bereich der Arbeitsvermittlung … Mindestens sehr gute Deutschkenntnisse - Sehr gute Türkisch-Kenntnisse - Fähigkeit zur kritischen Selbstreflexion und Selbsteinschätzung - Freundliches und engagiertes Auftreten sowie Teamfähigkeit
7
Dolmetscher*innen für Arabisch und Somali gesucht
Sozialberatung Wien, Diakonie Flüchtlingsdienst - Wien - nach Vereinbarung - Die Sozialberatung Wien berät Asylwerber*innen und Schutzberechtigte (in der Grundversorgung) kostenlos und mehrsprachig … Wir suchen freiwillige Dolmetscher*innen für die Sprachen Somali und Arabisch, für telefonische Beratungen oder Beratungen in …
8
job opening Remote Community Interpreter for Turkish German - SAVD NEU
Over‑the‑phone interpreting from Turkish to German in the field of employment services … At least very good German language skills - Very good Turkish language skills - Ability for critical self‑reflection and realistic self‑assessment
10