Erfolgreicher Abschluss eines Universitäts- oder (Fach)-Hochschulstudiums in den Bereichen Gebärdensprachdolmetschen, Translationswissenschaft oder Transkulturelle Kommunikation bzw. geprüfte/-r Gebärdensprachdolmetscher/-in
1
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
2
Guglgasse 7-9, 1030 Wien - Teilzeit - Monatsgehalt: 904,98 - 1.000,66 EUR … ist erleichtert, sie konnte mit Hilfe der Gebärdendolmetscher:in ihre Anliegen und Fragen in einem persönlichen Gespräch klären und ist nun ausreichend informiert
3
Dolmetscher*in für verschiedene Sprachen (bspw. Somalisch, Arabisch, Ukrainisch, Dari/Farsi, Pashtu, Russisch etc … Deutsch B1 - Identifikation mit dem christlichen Auftrag der Caritas - Unsere Leistung - Werksvertragsbasis - Arbeitsort in Bregenz, Bregenzerwald, Dornbirn, Feldkirch, Bludenz
4
Eigenständige Erstellung von hochqualitativen Live-Untertiteln für gehörlose Menschen. Überprüfen der Untertitel von KollegInnen auf Tipp-, Rechtschreib-, und Grammatikfehler sowie auf Einhaltung der Formatierungsvorschriften unserer Kunden
5
Berufserfahrung - Gute Referenzen - Freude am Umgang mit Menschen - Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft - Gepflegtes Erscheinungsbild - Ausgezeichnete Umgangsformen - Bewerbungen an - Wir suchen Nachwuchs … Freude am Umgang mit Menschen - Lernbereitschaft
6
Rilkestraße 18 - 4020 Linz - Tel: +43 (0) 732 / 60 63 45 - Fax: +43 (0) 732 / 60 16 28 - Mail: ... Webseite: http://gesdo.at - Zielgruppe - Personen mit Hochschulreife bzw. mit absolvierter Berufsreifeprüfung … Benennung: „geprüfte/r Gebärdensprachdolmetscher/in“
7
Wir suchen Dolmetscher*innen für Dolmetschleistungen in Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtungen im Raum Graz sowie steiermarkweit. Profil: - Studium der Translationswissenschaft/Transkulturelle Kommunikation … Ausgezeichnete Deutschkenntnisse (Niveau B2/C1)
9