Sie bringen Ihre Fachexpertise aktiv in FSW-Projekten rund um das Thema Österreichische Gebärdensprache ein. Sie dokumentieren laufend in entsprechenden Datenbanken. Setzen Sie Ihre Fähigkeiten wirksam ein - Ein in Österreich anerkannten Abschluss als Gebärdendolmetscher:in
1
What we are looking for: We are seeking motivated, self-employed translators for ongoing translations of technical documents related to our zenon software. You can expect to work closely with our team to accelerate the localization of our product, handle medium text volumes for annual software releases, while meeting agreed upon …
2
What we are looking for: We are seeking motivated, self-employed translators for ongoing translations of technical documents related to our zenon software. You can expect to work closely with our team to accelerate the localization of our product, handle medium text volumes for annual software releases, while meeting agreed upon …
3
Vom Aufnahmeverfahren über die Stundenplanung bis zur Prüfungsvorbereitung – Sie halten die Fäden in der Hand und schaffen einen Rahmen, in dem Lernen nicht nur möglich, sondern erfüllend ist … Mehrjährige Erfahrung im Dolmetschen ÖGS-Deutsch sowie Unterrichtserfahrung
4
Erfolgreicher Abschluss eines Universitäts- oder (Fach)-Hochschulstudiums in den Bereichen Gebärdensprachdolmetschen, Translationswissenschaft oder Transkulturelle Kommunikation bzw. geprüfte/-r Gebärdensprachdolmetscher/-in
5
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
6
Wir suchen Dolmetscher*innen für Dolmetschleistungen in Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtungen im Raum Graz sowie steiermarkweit. Profil: - Studium der Translationswissenschaft/Transkulturelle Kommunikation … Ausgezeichnete Deutschkenntnisse (Niveau B2/C1)
7
Wir suchen Dolmetscher*innen für Dolmetschleistungen in Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtungen im Raum Graz sowie steiermarkweit. Profil: - Studium der Translationswissenschaft/Transkulturelle Kommunikation … Ausgezeichnete Deutschkenntnisse (Niveau B2/C1)
8
Berufserfahrung - Gute Referenzen - Freude am Umgang mit Menschen - Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft - Gepflegtes Erscheinungsbild - Ausgezeichnete Umgangsformen - Bewerbungen an - Wir suchen Nachwuchs … Freude am Umgang mit Menschen - Lernbereitschaft
9
Du hast ein Gefühl für Sprache, Kultur und Sorgfalt - Du hast eine abgeschlossene Ausbildung zum Übersetzer und minimal 3 Jahre relevante Arbeitserfahrung - Du hast Erfahrung mit den MS Office Programmen Word, Excel und Powerpoint
10