19 Sprachmittler/in-Jobs
Amtsdolmetscher (m/w/d) - Polnisch - Ref. Nr. 1117
Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen - Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen, europäische Haftbefehle, medizinische Gutachten, Formulare für die Justiz, etc
1
Dolmetscher*in / Übersetzer*in zur Live-Untertitelung für gehörlose Menschen
Eigenständige Erstellung von hochqualitativen Live-Untertiteln für gehörlose Menschen. Überprüfen der Untertitel von KollegInnen auf Tipp-, Rechtschreib-, und Grammatikfehler sowie auf Einhaltung der Formatierungsvorschriften unserer Kunden
2
Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)
Ausbildung: Abgeschlossene oder entsprechende Ausbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen von Vorteil. Sehr gute Sprachkenntnisse: Sehr gute Sprachkenntnisse Deutsch / Albanisch in Wort und Schrift. Gutes Hörverständnis: Gesprochene Informationen aufmerksam aufnehmen, verstehen und korrekt wiedergeben können
3
Translator
Awareness of Company’s Quality Policy. Perform verbal and written translations from Uzbek to English, and from Russian to English and vice-versa in timely manner ensuring complete adequacy of the interpretations to lexical, stylistic and semantic content of the originals and following standard …
4
Senior Interpreter/Political Assistant (G6) (deadline extension)
The work of the Senior Interpreter/Political Assistant is supervised by the National Programme Officer (NP1), as the first level supervisor, and the Deputy Head of Mission, as the second level supervisor. The direct supervisor provides advice and guidance on general strategic priorities of the Mission’s Tiraspol …
6
Freiwillige Dolmetscher*innen in Salzburg
IBZ Salzburg, Diakonie Flüchtlingsdienst - Salzburg - nach Vereinbarung - INTO Salzburg ist eine Einrichtung des Integrations-, Bildungs- und Beratungszentrums in Salzburg … Wir suchen dringend Dolmetscher und Dolmetscherinnen zum Übersetzen folgender Sprachen
7
Translator
Stellenbeschreibung - Awareness of Company’s Quality Policy. Perform verbal and written translations from Uzbek to English, and from Russian to English and vice-versa in timely manner ensuring complete adequacy of the interpretations to lexical, stylistic and semantic content of the originals and following standard …
8
Dolmetscher*innen für Arabisch und Somali gesucht
Sozialberatung Wien, Diakonie Flüchtlingsdienst - Wien - nach Vereinbarung - Die Sozialberatung Wien berät Asylwerber*innen und Schutzberechtigte (in der Grundversorgung) kostenlos und mehrsprachig … Wir suchen freiwillige Dolmetscher*innen für die Sprachen Somali und Arabisch, für telefonische Beratungen oder Beratungen in …
9