11 Übersetzer/in-Jobs
Dolmetscher:in / Übersetzer:in zur Live-Untertitelung für gehörlose Menschen
Eigenständige Erstellung von hochqualitativen Live-Untertiteln für gehörlose Menschen. Überprüfen der Untertitel von KollegInnen auf Tipp-, Rechtschreib-, und Grammatikfehler sowie auf Einhaltung der Formatierungsvorschriften unserer Kunden
1
Übersetzer
Dieser Training ri ... Job - aesconsulting - 28.03.2025 - 11:01 - Dolmetscher*innen für Ukrainisch und Russisch - Zur Verstärkung des Dolmetschpools suchen wir ab sofort Dolmetscher*innen für Ukrainisch und Russisch als freie Dienstnehmer*innen Aufgabengebiet: Wir suchen Dolmetscher*innen für Dolmetschleistungen in Kinderbildungsund B
2
Trainer, Dolmetscher, Übersetzer
Berufserfahrung - Gute Referenzen - Freude am Umgang mit Menschen - Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft - Gepflegtes Erscheinungsbild - Ausgezeichnete Umgangsformen - Bewerbungen an - Wir suchen Nachwuchs … Freude am Umgang mit Menschen - Lernbereitschaft
3
Freiberuflicher Übersetzer (m/w) firmenweit
Übersetzung von Fachtexten für Kunden aus verschiedenen Branchen, z. B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik - Mitwirkung bei Terminologieprojekten - Lektorat, Korrektorat und Post-Editing - Qualitätssicherung nach Normen-, Kunden- und Projektvorgaben
4
Übersetzer*in Englisch - Deutsch
Aufgaben als Übersetzer*in bei Zero Waste Austria: - Übersetzung von Studien, Flyern, Texten - Qualifikationen: - Sehr gute Deutschkenntnisse auf C2 Niveau - Sehr gute Englischkenntnisse auf C1 Niveau - Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein
5
Sie sind geprüfter und versierte/r Übersetzer/in oder Dolmetscher/in mit Branchenerfahrung und haben Lust, bei passkom mitzuarbeiten
Initiativbewerbungen kreativer, mit absoluter Sorgfalt arbeitender Muttersprachler mit ausgezeichneten Kenntnissen der deutschen Sprache (bzw. auch anderer Sprachen) sind willkommen! Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit einem Lebenslauf an
6
Fachübersetzer & Dolmetscher Aller Sprachen
Um unser Team an Fachübersetzern und Dolmetschern weiter zu stärken, sind wir immer auf der Suche nach qualifizierten Fachkräften. Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Zusammenarbeit mit LINGUA:CARE interessieren. Von uns bearbeitete Projekte zeichnen sich durch die Umsetzung höchster Qualitätsstandards aus
7
Übersetzer-jobs
LEON IVANOV TRANSLATIONS sucht nach Bedarf professionelle Übersetzer, DTP-Fachleute und Programmierer sowie Fachberater aus allen Branchen (insbesondere aus den Fachbereichen Medizin, Pharmazie, Recht und Technik) für einen projektspezifischen Einsatz
9
Copywriter gesucht
Wir würden uns freuen, Sie bald als ÜbersetzerIn mit im Team zu haben und gemeinsam die Welt mit unseren Übersetzungen zu rocken! Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbung inkl. Lebenslauf an … Wenn Sie: exzellente/r TexterIn sind, nachweisbare Kenntnisse in professionellem Schreiben für die digitale Welt haben und
10