Beauftragung externer Übersetzungsdienstleister sowie Sicherstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen … Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Technikwissenschaft, Naturwissenschaft, Geisteswissenschaft oder Sprachwissenschaft
1
pädagogisch-didaktische Arbeit mit Kindern im letzten Kindergartenjahr im Alter von 5 bis 6 Jahren, die im Herbst 2026 schulpflichtig werden - selbstständige Vorbereitung des Unterrichts, Umsetzung des Sprachförderkonzepts (integratives und additives Arbeiten mit den Kindern), teilweise im Teamteaching
2
Selbständige Forschung auf dem Gebiet des Sprachentestens und -bewertens, insbesondere bezogen auf das Unterrichtsfach Englisch - Selbständige Durchführung von Lehre in der Fachdidaktik des Unterrichtsfachs Englisch sowie sprachübergreifend
3
Eigenständig durchgeführte Lehre in der Fachdidaktik Englisch und in der sprachenübergreifenden Fachdidaktik im Ausmaß von 8 Semesterstunden - Mitarbeit in der Forschung, besonders im Bereich der Sprachtestforschung, und selbstständige Forschung am Institut für Fachdidaktik/Bereich Sprachen
4
Deutschunterricht, Administration und Berichtswesen in der Vor- und Nachbereitungszeit nicht zwingend am Standort. Profil - Erstsprache Deutsch oder Zertifikatsnachweis über Deutschkenntnisse auf dem Sprachniveau C1 - sowie ein abgeschlossenes DaF/DaZ Universitätsstudium
5
Redaktionelle Betreuung der Zeitschriften Tribologie und Schmierungstechnik, Internationales Verkehrswesen, Transforming Cities und Schmierstoffe + Schmierung in enger Abstimmung mit der Programmleitung - Kommunikation mit Autor:innen, Herausgeber:innen und Gutachter:innen auf Deutsch und Englisch
6
Das sind deine Aufgaben - Erstellung präziser Texte und aussagekräftiger Illustrationen im konzernweiten Redaktionssystem unter Einhaltung unserer Vorgaben und Richtlinien … Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium im Bereich Technikwissenschaft, Naturwissenschaft, Geisteswissenschaft oder Sprachwissenschaft
7
Abhalten von Deutsch-Sprachkursen in den Niveaus Alphabetisierung – B2 - Schulung einer Gruppe von Erwachsenen - Vorbereitung auf die jeweilige Sprachprüfung (ÖIF oder ÖSD) - Vermittlung von Werte- und Orientierungswissen - administrative Tätigkeiten in der Kursdatenbank
8
abgeschlossenes Universitätsstudium aus den Bereichen: Deutsche Philologie (Germanistik) oder lebende Fremdsprache mit Mutter- bzw. Erstsprache Deutsch … Sprachwissenschaft bzw. Bildungswissenschaft (mit deutscher Mutter- bzw. Erstsprache)
9
Redaktionelle Betreuung der Zeitschriften Tribologie und Schmierungstechnik, Internationales Verkehrswesen, Transforming Cities und Schmierstoffe + Schmierung in enger Abstimmung mit der Programmleitung - Kommunikation mit Autor:innen, Herausgeber:innen und Gutachter:innen auf Deutsch und Englisch
10