Erstellung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der produktbegleitenden technischen Dokumentation - Steuerung von Projekten im Übersetzungsmanagement - Koordination und Kommunikation mit Fachabteilungen wie Produktmanagement, Entwicklung, Service und Marketing
1
Betreuung des gesamten Sales Cycle von der Leadentwicklung über Produktpräsentationen und Angebotslegung bis zum Abschluss für Software aus den Bereichen Technische Kommunikation und Übersetzung im direkten Kundenkontakt
2
Erstellung und Prüfung der technischen Dokumentation von haustechnischen Anlagen - Erstellung von Plänen in CAD oder CADISON - Aus- und Eingliederung von "CADISON-Daten" - Eigenständige strukturierte Pflege und Archivierung der Dokumentation und Änderungen …
3
Drive the roadmap for self-service knowledge, specifically documentation. Oversee continuous improvement of technical documentation, ensuring it’s clear, concise, comprehensive, and accessible—creating a next-level experience that caters to our user’s diverse needs
4
Mitarbeit in Planungsprojekten im technischen Anlagenbau - Qualitätskontrolle von Dokumenten anhand von vorgegebenen Kriterien - Erstellen von Gebrauchsanweisungen und Betriebsvorschriften - Management von Dokumenten und technischen Anforderungen
5
Erstellung und Prüfung der technischen Dokumentation von haustechnischen Anlagen - Erstellung von Plänen in CAD oder CADISON - Ausund Eingliederung von „CADISON-Daten“ - Eigenständige strukturierte Pflege und Archivierung der Dokumentation und Änderungen
6
Erstellung von technischen Dokumentationen für die Infrastruktur - Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen - Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams, um relevante Informationen zu sammeln - Sicherstellung der Einhaltung von Unternehmensstandards und Richtlinien
7
Erstellung von technischen Dokumentationen für die Infrastruktur - Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen - Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams, um relevante Informationen zu - sammeln - Sicherstellung der Einhaltung von Unternehmensstandards und Richtlinien
8
Erstellung Technischer Dokumentationen für Kunden aus verschiedenen Branchen, z.B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik. Betreuung der Redaktionsprozesse - Optimierung und Weiterentwicklung der Dokumentationen
9