23 Übersetzung-Jobs
Dolmetscher*in / Übersetzer*in zur Live-Untertitelung für gehörlose Menschen
Eigenständige Erstellung von hochqualitativen Live-Untertiteln für gehörlose Menschen. Überprüfen der Untertitel von KollegInnen auf Tipp-, Rechtschreib-, und Grammatikfehler sowie auf Einhaltung der Formatierungsvorschriften unserer Kunden
1
Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)
Ausbildung: Abgeschlossene oder entsprechende Ausbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen von Vorteil. Sehr gute Sprachkenntnisse: Sehr gute Sprachkenntnisse Deutsch / Albanisch in Wort und Schrift. Gutes Hörverständnis: Gesprochene Informationen aufmerksam aufnehmen, verstehen und korrekt wiedergeben können
2
Translator
The role is responsible for ensuring linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness while preserving the intent, meaning, and technical integrity of the source material. The successful candidate will support multidisciplinary infrastructure, water, energy, industrial, and engineering consultancy …
3
Mitarbeiter:in im Newsletter-Marketing und Übersetzungsmanagement (m/w/d)
Übersetzungsprojekte mit unserem modernen Translation-Memory-Tool koordinieren … 1-2 Jahre Berufserfahrung im Online-Marketing - Erfahrung im Umgang mit CMS-Systemen, Newsletter-Marketing (von Vorteil) - Genauigkeit und Termintreue
5
Long Term Agreement: Individual Consultancy for Translations and Interpretation, Mozambique, 12 Months
Apply now Job no: 596404 - Contract type: Consultant … UNICEF Mozambique requires interpretation and translation services to support its various activities, meetings, workshops, conferences, and official communications in both English and Portuguese
6
Freiberuflicher Übersetzer (m/w) firmenweit
Übersetzung von Fachtexten für Kunden aus verschiedenen Branchen, z. B. Maschinenbau, Anlagenbau, Medizingeräte, Automotive, Informationstechnik - Mitwirkung bei Terminologieprojekten - Lektorat, Korrektorat und Post-Editing - Qualitätssicherung nach Normen-, Kunden- und Projektvorgaben
7
Freiberuflicher Übersetzer m/w/d
Du hast ein Gefühl für Sprache, Kultur und Sorgfalt - Du hast eine abgeschlossene Ausbildung zum Übersetzer und minimal 3 Jahre relevante Arbeitserfahrung - Du hast Erfahrung mit den MS Office Programmen Word, Excel und Powerpoint
8
Trainer, Dolmetscher, Übersetzer
ÜBERSETZUNGEN … Berufserfahrung - Gute Referenzen - Freude am Umgang mit Menschen - Belastbarkeit und Einsatzbereitschaft - Gepflegtes Erscheinungsbild - Ausgezeichnete Umgangsformen - Bewerbungen an - Wir suchen Nachwuchs … Freude am Umgang mit Menschen
9
Dolmetscherin Timea Vetö Szabo - Dolmetschung/Übersetzung - Ungarisch-Deutsch, Graz, Graz Umgebung
8055 Graz, Puchstrasse 133 – Bezirk Puntigam – Steiermark … Wir übersetzen Ihren Lebenslauf und Bewerbung und lassen Sie in Deutsch glänzen - Dolmetschen bei Behördenwegen, Jobsuche, Sozialleistungen und Familienleistungen. 33-sekunden.at
10